Angličtina

English language

Počet rodilých mluvčích

360 milionů (kolem 70 milionů v Evropě)

Oficiální jazyk v

54 zemí; v Evropě: Spojené království Velké Británie a Severního Irska (60 milionů), Irská republika (4,5 milionu). Mimo Evropu: USA (267 milionů), Kanada (25 milionů), Austrálie (18 milionů), Nový Zéland (4 miliony). Angličtina se používá také v bývalých britských a amerických koloniích, ve kterých slouží jako oficiální jazyk státní správy, vzdělávání a obchodu, ačkoli v soukromí většina lidí používá jiné jazyky, např. v Indii (125 milionů mluvčích) nebo Pákistánu (88 milionů mluvčích).

Jazyk diaspory

Španělsko a Francie (společně 3 miliony), britští potomci v Commonwealthu (vědomi si svého původu)

Abeceda
26 písmena

Gramatické pády
0

Kód jazyka
en, eng

Typologická klasifikace jazyka
izolační , SVO

Jazyková rodina
Indoevropský, germánský, západogermánský

Počet nářečí
přibližně 30 v Anglii, 10 v ostatních částech Spojeného království, 20 v Irsku a na okolních ostrovech, 50 v USA, 10 v Kanadě, 15 v Austrálii a na Novém Zélandu, 10 v Indii a mnoho dalších na různých zahraničních územích a v zemích Commonwealthu

Nejdelší slovo

antidisestablishmentarianism

politické hnutí, které bylo proti odnětí právního statusu anglikánské církve jako státní církve

uncharacteristically

netypicky

Zajímavé slovo nebo věta

ultrarevolutianaries

každá samohláska použitá dvakrát

sequoia

5 různých samohlásek ze sedmi písmen

strengthlessnesses

18 písmen s jedním typem samohlásky

rhythms

7 souhlásek

Historie

Historie angličtiny byla vždy historií interakce s jinými jazyky. V průběhu staletí angličtinu výrazně ovlivňovalo více jazyků.

Starou angličtinu (anglosasštinu) ovlivnil keltský jazyk a latina, které se používaly v době, kdy germánské kmeny začaly osídlovat ostrov Velké Británie. Později byla angličtina ovlivněna staroseverštinou, kterou používali severští okupanti. Střední angličtina, kterou se mluvilo od 11. až do 15. století, byla ovlivněna jazykem Normanů a později spisovnou francouzštinou.

Výsledkem těchto kontaktů je bohatá slovní zásoba, která obsahuje slova z mnoha jazyků, hlavně z latiny a francouzštiny. Názvy druhů masa, samozřejmě, musely být ve francouzštině, zatímco farmáři si ponechali svoje germánská pojmenování zvířat. Tak vznikly dvojice slov jako např. cow/ox (kráva) versus beef (hovězina), deer (jelen) versus venison (jelení maso). Není celkem jasné, proč angličtina během svého vývoje ztratila většinu flektivních morfémů, které byly charakteristické pro dřívější období jazyka.

Gramatika

Existují dva základní modely anglické gramatiky. Tradiční systém gramatiky, podle kterého se učí (nebo neučí) rodilí mluvčí, je velmi odlišný od systému, jakým si žáci a studenti osvojují angličtinu jako druhý jazyk.

Tradiční gramatika rodilých mluvčích obsahuje mnoho pravidel, které nedodržuje nikdo, ani nejvzdělanější lidé, jako například:

neříkat It is me (To jsem mě), protože „me“ (mě) je akuzativ.
nezačínat větu slovem hopefully (doufajíc), protože to vyjadřuje „slib“.
nekončit větu předložkou, neboť předložka by měla stát před podstatným jménem.

Abeceda

Anglická abeceda obsahuje 26 písmen latinské abecedy a znak apostrof. Pravopis anglických slov je složitý, protože vztah mezi vyslovenou a psanou formou slov je jen nepřímý. Existuje mnoho všeobecných výslovnostních pravidel, které však obsahují mnoho výjimek.

Anglicky mluvící děti se dlouho učí, jak správně slova hláskovat. Pro anglické mluvčí je běžné vyslovovat slova po hláskách nahlas, proto je důležité znát názvy jednotlivých písmen.

A a
ɛı
B b
bi:
C c
si:
D d
di:
E e
i:
F f
ɛf
G g
ʤi:
H h
ɛiʧ
I i
aı
J j
ʤɛı
K k
kɛı
L l
ɛl
M m
ɛm
N n
ɛn
O o
o
P p
pi:
Q q
kju:
R r
ar
S s
ɛs
T t
ti:
U u
ju:
V v
vi:
W w
'dʌbəlju
X x
ɛks
Y y
waı
Z z
zi:, zɛd
'
ə'pastrəfi

Písmeno z má dvě výslovnostní varianty. Americký angličtina používá výlučně [ziː], v ostatních variantách jazyka se používají obě varianty.

V angličtině mohou mít tečky funkci slov. Jsou důležité především v americké angličtině. Autoři článků v novinách a časopisech nahrazují vulgarismy tečkami (s funkcí elipsy – výpustky), např. What the ...? (Co do ...?) nebo What the f... (Co do p...?), What the f... idiot! (jaký j...ý idiot!).

Nepůvodní varianty

V Evropě angličtina často slouží jako hlavní dorozumívací jazyk v mezinárodní komunikaci, ale ve státní správě nebo v oblasti školství „neanglických“ zemí se prakticky vůbec nepoužívá (kromě povinné výuky na školách). Tento druh „nemateřské“ angličtiny vykazuje značné odlišnosti od standardních variant. Liší se v intonaci, slovní zásobě, slovesném čase, používání členů apod. Někdy se objevují spekulace, že probíhá proces vytváření jakési evropské „nemateřské“ varianty angličtiny, která by byla tak odlišná od „mateřské“ varianty, že by si ji museli osvojit i angličtí rodilí mluvčí (není však zřejmé, jak by se k tomu dospělo).

Hlásky (fonetika)

Samohlásky

V angličtině není jednotný samohláskovou systém, ale existuje několik různých systémů, které se liší podle geografického místa, sociální třídy nebo jiných faktorů a vzájemně se prolínají. Distribuce samohlásek je v dialektech rozličná, např. těstoviny se v některých dialektech vyslovují ['pastə], v jiných ['pæstə].

V následující tabulce jsou uvedeny příklady výslovnosti samohlásek britské a americké angličtiny.

Spojené království (received pronunciation – britská prestižní výslovnostní varianta z jihovýchodní části Anglie)

Způsoby zápisu	IPA (Mezinárodní fonetická abeceda)	Příklad	IPA (Mezinárodní fonetická abeceda)	Překlad
ee, ea, e-e	i	bead	bi:d	korálek
i	ı	bid	bıd	(cenová) nabídka
e	e	bed	bed	postel
a	æ	bad	bæd	špatný
u-	ʌ	bun	bʌn	buchta
ur, er	ɜ	burn	bɜ:n	hořet
u, oo, ue	u	suit	su:t	oblek
oo, ou	ʊ	soot	sʊt	saze
au, augh, ough	o	caught	ko:t	chycený
o-	ɒ	cot	kɒt	dětská postýlka
a, ar-	a:	cart	ka:t	vozík
jediná nepřízvučná
-a, -er	ə	speaker	'spi:kə	řečník
Dvojhlásky
ay, ai-, a-e	eı	bay	beı	záliv
i, i-e, igh, uy, -y	aı	buy	baı	koupit
oy, oi-	oı	boy	boı	chlapec
uoy, ooey	uı	buoy	buı	bóje
ow, ou-	aʊ	bow	baʊ	poklonit se
o, o-e, oe, oa-	oʊ	bow	boʊ	luk

Americká angličtina

Způsoby zápisu	IPA (Mezinárodní fonetická abeceda)	Příklad	IPA (Mezinárodní fonetická abeceda)	Překlad
ee, ea, e-e	i	bead	bid	korálek
i	ı	bid	bıd	(cenová) nabídka
e	e	bed	bed	postel
a	æ	bad	bæd	špatný
u-	ʌ	bun	bʌn	buchta
ur, er	ɝ	burn	bɝn	hořet
u, oo, ue	u	suit	sut	oblek
oo, ou	ʊ	soot	sʊt	saze
au, augh, ough	ɔ *	caught	kɔt	chycený
o-	a *	cot	kat	dětská postýlka
jediná nepřízvučná
-a, -e-	ə	Donna	'danə	Donna (jméno)
-a, -e-	ɚ	Donner	'danɚ	Donner (jméno)
Dvojhlásky
ay, ai-, a-e	eı	bay	beı	záliv
i, i-e, igh, uy, -y	aı	buy	baı	koupit
oy, oi-	oı	boy	bɔı	chlapec
uoy, ooey	uı	buoy	buı	bóje
ow, ou-	aʊ	bow	baʊ	poklonit se
o, o-e, oe, oa-	oʊ	bow	bɔʊ	luk

*Mnoho Američanů tyto dvě samohlásky rozlišuje pouze v případě, kdy se vyskytují před polosamohláskou nebo před /r/.

Lingvopedie